28 07 2011

Ast?zi a fost publicat? instruc?iunea nou? în privin?a cererilor de suspendare a extr?d?rii sau expulz?rii reclaman?ilor în fa?a Cur?ii Europene pentru Drepturile Omului, ?i orice alte cereri de aplicare a m?surilor provizorii în temeiul pct. 39 din Regulamentul Cur?ii. De asemenea, Curtea a publicat, pentru prima dat?, statistica în privin?a utiliz?rii m?surilor provizorii.

Instruc?iunea amendat? subliniaz? necesitatea ca reclaman?ii ?i avoca?ii acestora s? asiste Curtea prin explicarea clar? ?i deplin? a motivelor acestor cereri. Este specificat c? aceste m?suri pot fi acordate în circumstan?e excep?ionale, când reclamantul în caz contrar ar risca un „prejudiciu serios, ireversibil”. Aplicarea pct. 39 din Regulament este obligatorie pentru Statul în cauz?.

Amend?rile sunt, în parte, un r?spuns la cre?terea „alarmant?”, 4,000%, a cererilor în temeiul pct. 39 din Regulament privind expulzarea, dup? cum a fost dezv?luit în declara?ia Pre?edintelui Cur?ii Jean-Paul Costa la 11 februarie 2011. Este prev?zut c? reclaman?ii ?i avoca?ii acestora trebuie s? se conformeze cu o serie de cerin?e legale la înaintarea cererilor de aplicare a m?surilor provizorii. În particular, aceste cerin?e trebuie:

- s? con?in? motivare detaliat?, inclusiv caracterul pretinselor riscuri ?i care articole din Conven?ie se pretinde c? au fost violate;

- s? includ? copiile deciziilor instan?elor ?i altor autorit??i;

- s? includ? detalii despre data ?i timpul a?teptat al scoaterii în cazurile de expulzare ?i adresa sau locul deten?iei ?i num?rul de referin?? oficial al cauzei;

- s? fie expediat? prin fax sau po?t? ?i nu prin E-mail ?i, dac? e posibil, într-o limb? oficial? a unuia din Statele Contractante; ?i,

- s? fie primit? cât mai curând posibil, dup? adoptarea deciziei na?ionale definitive sau pân? la aceast? decizie, când este iminent ?i este riscul execut?rii imediate, în special în cazurile de extr?dare sau deportate; cererile trebuie primite de c?tre Curte cu o ziua de lucru înainte de timpul planificat de scoatere.

De ast?zi, Curtea, de asemenea va publica statistica pentru ?ase luni, care va indica num?rul de cereri de aplicare a m?surilor provizorii acceptate ?i respinse. Statisticile sunt clasificate potrivit Statului în cauz? ?i ??rii de destina?ie.